Prevod od "mettermi sulla" do Srpski

Prevodi:

staviti u

Kako koristiti "mettermi sulla" u rečenicama:

Ha una minima idea che possa mettermi sulla buona strada?
Имате ли неку идеју која би нас навела на траг?
Non c'è là dentro un vecchio paio di scarpe da tennis, un impermeabile, una calza che possa mettermi sulla testa?
Da nemaš samo par starih patika, kabanicu i èarapu koju bih mogao da navuèem na glavu?
Non puoi mandarmi a casa e nemmeno mettermi sulla strada giusta.
Ne možeš da me pošalješ kuæi, a ni da me uputiš na pravac.
Devi ricordarti di mettermi sulla lista dei visitatori.
Moraš da me staviš na listu posetilaca.
Devi dirgli di fare la stessa cosa, di mettermi sulla lista dei visitatori.
Nagovori ga da me i on... stavi na listu posetilaca.
Allora, vuoi cominciare a mettermi sulla graticola subito o aspettiamo di cenare?
Sad èeš me rešetati pitanjima ili tek poslije jela?
La buona notizia e' che cosi' non devi mettermi sulla lista.
Dobra vest je... da ne moraš da me staviš na tvoj spisak.
Peggy, puo' mettermi sulla linea esterna?
Peggy, mozes li mi spojiti vanjsku liniju?
Ti dispiace aiutarmi a mettermi sulla mia sedia?
Pomoæiæeš mi da sednem u kolica?
Se Ballantine vuole le informazioni all'interno della mia testa, dovrà mettermi sulla sedia del TIC per prenderle.
Ako Balantajn hoæe informacije iz moje glave Mora me staviti u stolicu da bi ih dobio
Dovrete mettermi sulla sedia per prenderle.
Moraæe te me staviti u stolicu da ih dobijete
No. Ho permesso a Sheridan di mettermi sulla difensiva.
Ne, recimo da me je Sheridan, stavio u defanziva.
Senti... Topher deve mettermi sulla sedia.
Èuj, treba mi Tofer, da me stavi u stolicu.
E' stato sulla mia scrivania per nove mesi e lei ora viene qui per mettermi sulla retta via.
Meni je na stolu veæ devet mjeseci. A sad me vi ispravljate?
Stai cercando di mettermi sulla sedia elettrica, zio Warren?
Želiš da me udari struja, ujaèe Warren?
Sa una cosa, voglio solo compilare questo e mettermi sulla strada di casa.
Znate, samo želim da završim ovo i poðem.
Devo prendere una Travelgum solo per mettermi sulla sedia a dondolo.
Ja popijem Aviomarin da mogu sjediti na uredskoj stolici.
Mi piace mettermi sulla scia di una stella nascente.
Volim da se povežem sa zvezdom u usponu.
Non per mettermi sulla difensiva, ma... cioe', non fraintendermi, sono stato in una confraternita, ho... ho provato delle cose, capisci?
Nemojte da me pogrešno shvatite. Bio sam u "bratstvu". Isprobao sam razne stvari.
Mi chiedevo... potresti mettermi sulla lista del Saboteur di venerdi' sera?
Možeš li me ubaciti na popis za "Saboteur" u petak naveèer?
Ma sono stanco delle domande sull'argomento e tendo a mettermi sulla difensiva. - Sono sicuro che lei mi capisca.
Ali postao sam iscrpljen i jako odbramben na tu temu, siguran sam da to razumete.
Quindi le conviene mettermi sulla pista giusta... O giuro su Dio che le rendero' la vita un inferno.
Uputi me u pravom smeru ili æu ti život pretvoriti u pakao!
2.1114621162415s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?